中国菜的世界
开胃菜是让正餐开始的清淡菜肴。我们提供多样化的产品系列，从腌制蔬菜和毛豆的精致口味到香喷喷的煎饺、多汁的馄饨、点心和串烧。请尽情享受使用新鲜食材烹制的充满季节魅力的菜肴。
拼盘
冷/热菜
糖醋汁炸排骨
日元1100
(含税 1210日元）
一盘酥脆的炸排骨配上特制的酸甜酱汁。多汁的肉和细腻的酸味令人上瘾！
时令腌制清酒拼盘
（3 种）
日元1200
(含税 1320日元）
各种清酒腌菜，是酒精饮料的完美伴侣。请尽情享受每种精心腌制的时令食材的浓郁风味！
酱油炖牛里脊肉
日元680
(含税 748日元）
一道浸泡在酱油香气中的鲜嫩红烧牛里脊。这道开胃菜的浓郁风味令人难以抗拒，让人忍不住下筷品尝！
炸花生米
日元350
(含税 385日元）
香脆可口的油炸花生开胃菜。这是一种简单而又容易上瘾的小吃。
红薯泥
日元298
(含税 327日元）
这是一道浸泡在新鲜黄瓜中的清爽菜肴。清爽的味道使其成为理想的筷托。
菊苣蘑菇沙拉
日元398
(含税 437日元）
清爽的开胃菜，搭配口感极佳的菊苣。可以品尝到简单而丰富的口感。
四川蔬菜
日元250
(含税 327日元）
腌制咸菜是中国菜的主食。其独特的咸鲜口感，是佐酒的绝佳佐料！
番茄片
日元498
(含税 547日元）
一道简单的新鲜番茄切片。这道开胃菜能让您享受到食材的天然甜味和酸味。
毛豆（用清酒腌制的大豆）
日元498
(含税 547日元）
用清酒腌制而成的毛豆是一种口味成熟的开胃菜。其微妙的香气和咸味使其成为一种理想的小吃。
豆腐干沙拉
日元680
(含税 748日元）
豆腐干的坚韧口感与白菜的鲜美完美搭配。这道菜香气扑鼻，令人上瘾。
腐乳腊肉
日元580
(含税 638日元）
入口即化的豆腐和浓郁的郫县豆瓣是一道开胃菜。您将品尝到其顺滑的口感和独特的风味。
菊花擂豆腐干
日元398
(含税 437日元）
清爽的茼蒿和浓郁的豆腐干。享受鲜香与口感的和谐统一！
绫特制沙拉
日元580
(含税 638日元）
丰盛的沙拉配以生菜、煮鸡蛋、西红柿和鸡肉。色泽艳丽，口感清爽。
Siouxsie Kaofu
日元880
(含税 968日元）
中式开胃菜，配以松软的烤傅。浸入菜中的味道令人回味无穷。
馄饨
彩上海荠菜大馄饨
日元750
(含税 825日元）
由荠菜、白菜和猪肉末创造出的优雅风味。该商品采用传统技术精心包装。
双蛋馄饨
日元950
(含税 1045日元）
辣椒、咸蛋黄、肉末的浓郁味道完美融合。尽享奢华品味。
虾馄饨
日元900
(含税 990日元）
多汁的菜肴，里面充满了肥美的虾和猪肉末。虾的味道很突出。
烤饺子
彩特制煎饺
日元680
(含税 748日元）
经典的饺子，带有碎猪肉和大葱的味道。外皮酥脆，里面多汁，好吃到让人吃了还想再吃！
虾仁煎饺
日元850
(含税 935日元）
这是一道充满虾和猪肉末的豪华菜肴。酥脆的口感和香喷喷的烤眼让人无法抗拒！
羊肉煎饺
日元1350
(含税 1485日元）
具有羊肉和卷心菜风味的特色饺子。风味独特，鲜嫩多汁，堪称一绝！
点心
汤包
日元580
(含税 638日元）
薄薄的外皮上满是多汁的肉汁。每咬一口，多汁的味道都会弥漫开来，令人上瘾！
春卷
日元580
(含税 638日元）
春卷外皮香脆可口。热气腾腾的馅料从里面溢出，是这款经典点心无法抗拒的诱惑！
烤饺子
日元680
(含税 748日元）
烤饺皮酥脆，香气扑鼻，红豆沙鲜美多汁。肉质的鲜美和蔬菜的香甜完美地融合在一起，使这道菜的味道更加浓郁。
芝麻汤圆
日元580
(含税 638日元）
外皮炸得酥脆，里面撒满了香喷喷的芝麻。里面则是甜甜的红豆沙，是一种很受欢迎的甜点心！
葱油年糕
日元380
(含税 418 日元）
葱香糯米糕。它的味道简单而深刻。
牛肉糍
日元580
(含税 638日元）
多汁牛肉点心。咸香的焗皮更能提升其风味！
煎蛋蟹
日元480
(含税 528日元）
以韭菜和猪肉为馅料的中式点心。您可以品尝到美味的烤肉和满溢的香味！
蒸肉饺
日元480
(含税 528日元）
刚蒸好的炒面饱满多汁。肉和虾的香味充满口腔！
蒸虾饺
日元480
(含税 528日元）
饺子馅是丰满的大虾。透过透明的外皮，里面的配料让人食欲大增！
芋包
日元298
(含税 327日元）
芋头豆沙馒头馅香甜爽滑。这道菜温和的甜味能抚慰人的心灵。
糖水煮芝麻冢
日元298
(含税 327日元）
芝麻的香味和红豆沙的甜味在这些馒头中完美交织。这些奢华的点心都是一个个精心制作而成的。
芥末馒头
日元298
(含税 327日元）
中式馒头包裹着浓稠的芥末奶油。独特的风味让这道菜令人上瘾！
串烧
台湾黑猪肉香肠
日元298
(含税 327日元）
香肠由鲜嫩多汁、香气扑鼻的台湾黑猪肉制成。略带甜味的口感让人上瘾！
羊肉串
日元180
(含税 198日元）
羊肉串烤得香气四溢。香料的香气与羊肉的味道相得益彰！
牛肉串
日元180
(含税 198日元）
细嫩多汁的牛肉串，精心烤制而成。鲜美的味道让人回味无穷！
炸上海鸡
日元680
(含税 748日元）
香脆多汁的炸鸡配上上海风味的调料。这道菜味道鲜美，口感浓郁！
烤牛柳串
日元180
(含税 198日元）
烤得鲜嫩多汁的上等菲力肉串。浓郁的味道和咸鲜的香气会让您食欲大增！
炸炸鸡串
日元150
(含税 165日元）
一盘肉质鲜美的香菇烤得香喷喷的。这些健康的烤串充满了香菇的美味！
炸软骨
日元680
(含税 748日元）
油炸软骨，口感酥脆，令人上瘾。外酥里嫩，鲜嫩多汁，是一道美味的小吃！
章鱼小丸子
日元680
含税 748日元
外脆里嫩，美味可口的顶级章鱼烧。特制酱汁和鲣鱼片的完美结合让人回味无穷！
